伯纳姆表示希尔斯堡法可能会转移权力并瓦解威斯敏斯特的不负责任文化 – 英国政治直播
原文链接:https://www.theguardian.com/politics/live/2026/jul/14/ann-widdecombe-nigel-farage-reform-uk-security-protection-burnham-latest-news-updates
在下议院,受害者部长凯瑟琳·阿特金森(Catherine Atkinson)驳斥了该法案将危及国家安全的说法。她在报告阶段辩论开始的演讲中说:该法案或其实际效果没有任何内容改变我们在国家安全方面的立场。我们公共服务部门的许多人都担任敏感角色,暴露自己的身份可能会使他们或其他人面临风险。该法案不要求任何人违反任何其他法律——它明确指出,它不会凌驾于现有立法之上,包括 1989 年《官方保密法》。该法案包含一项具体保护措施,要求情报部门和其他特定机构的雇员在无法挺身而出的情况下通知他们。然而,在其他情况下,通知可能会带来类似的风险。我想明确表示,在安全的情况下,公务员不必挺身而出,但必须立即采取措施,确保安全地发出通知。阿特金森还表示,部长们“打算广泛利用”坦诚义务,并告诉国会议员,它可以扩展到“对警察不当行为的调查、严重的医疗事件,例如利兹和苏塞克斯产妇服务审查等重大产妇审查、严重的健康和安全调查以及重要的监察员调查”。一名 28 岁的英国白人男子因涉嫌实施、准备或煽动恐怖主义行为以及涉嫌谋杀安·维德科姆而仍然被捕。警方已获得进一步拘留令,这意味着根据《恐怖主义法》,嫌疑人现在可以被拘留最多 7 天接受讯问。反恐警方表示,上周被发现在家中被谋杀的维德科姆显然是袭击目标,警方仍在努力确定动机。安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 表示,《希尔斯伯勒法》将重新调整国家架构,并将权力移交给普通民众,该法案得到了下议院议员的支持。拖延已久的《公职(问责)法案》将规定公共机构和官员有义务说实话并积极配合官方调查和质询。伯纳姆表示,这项立法将“让正派重新回到英国国家的核心”,并补充说,这将是基尔·斯塔默爵士作为首相的遗产。伯纳姆自当选为梅克菲尔德议员以来首次在下议院发表讲话,他说:“我希望这能结束让这个国家许多普通人失望的掩盖文化。我们永远不能忘记,20年来,整个英国城市都在正确地呼喊不公正,但这个地方却一直忽视他们。”我们不能忘记这一点,也不能消除由此造成的伤害。”凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 告诉下议院,他记得 15 年前第一次见到希尔斯堡竞选者时,称这是一次“令人谦卑的经历,他们的勇气让他大吃一惊”。他补充说,作为一个“和我一起看足球的青少年的父亲,我认为我自己做不到”。继续前进,继续前进”,而国家一直在阻挠他们。斯塔默说,这是“我们历史上的一个污点”。保守党声称,如果间谍必须遵守希尔斯伯勒法律的坦率义务,他们可能无法阻止未来的悲剧。影子司法部长尼克·蒂莫西表示,情报官员“必须保护他们的消息来源、他们的方法和他们的能力”。在 PA 报道的评论中,他说:“希尔斯伯勒法律正式命名为公职人员(问责)法案旨在规定公职人员和当局“以坦诚、透明和坦诚的方式行事”的义务。官员和当局必须标记他们掌握的信息以供调查,并且我