如意小报
版块首页原文 ↗
能源 · 新闻详情

伊萨亚斯飓风扰乱了墨西哥湾的美国石油生产,威胁到炼油厂.

传统能源 · CNBC · CNBC Energy · 2026-10-10 · 重磅值 13.16
真正值得关注的不是CNBC这一条动作本身,而是它可能把「传统能源」的竞争焦点推向更大范围的连锁反应。
发生了什么:飓风可能使燃料市场更加紧张,而燃料市场已经面临东欧和中东战争的严重破坏。
为什么重要:它提示了一个值得继续跟踪的变化方向。
观察窗口:接下来观察它是否会引发更多同类动作,以及影响范围能否扩大。
正文来源:原文正文机器翻译
原文链接:https://www.cnbc.com/2026/10/09/hurricane-isaias-gulf-mexico-oil-refinery.html

飓风伊萨亚斯正在干扰美国在墨西哥湾的原油生产。

截至星期四,石油公司每天关闭约130万桶石油,约占美国在海湾总产量的63%。

飓风的路径可能影响密西西比州帕斯卡古拉的雪佛龙炼油厂和阿拉巴马州萨拉兰的韦尔特斯炼油厂,飓风伊萨亚斯正在扰乱美国.

墨西哥湾的原油产量可能限制该国约2%的炼油能力,而此时全球的燃料市场已经很紧。

根据美国国家飓风中心(National Hurricane Center)的数据, 伊萨亚斯正向密西西比州,阿拉巴马州和佛罗里达州潘汉德尔州(Florida panhandle)移动, 成为第3级风暴,最大持续风速为120 mph, 根据安全与环境执法局, 截至星期四, 石油公司每天关闭约130万桶, 约占美国海湾总产量的63%。

飓风似乎正在远离路易斯安那州南部靠近新奥尔良和巴吞鲁日的密集炼油区,但风暴可能影响密西西比州帕斯卡古拉的雪佛龙炼油厂和阿拉巴马州萨拉兰的韦尔特克斯能源炼油厂.

这两个地区都受到飓风警告。

利波石油公司总裁安迪·利波(Andy Lipow)说,那里的设施可以产生466,000 bpd(相当于美国提炼能力的2.4%)。

"当然,当柴油供应量处于自1982年开始报告以来这一年时间的最低水平时,失去任何炼油能力并不是一件好事",利波在一份星期五的照会中写道,提到能源信息管理局.

Chevron在Pascagoula的炼油厂仍在营业,发言人Ross Allen说,星期四,Vertex公司的官员无法立即对其Saraland炼油厂发表评论。

“这两个炼油厂最大的风险是电力损失或洪水破坏,”利波在星期五的纸条中写道,如果炼油厂确实关闭,如果它们不承受损害,则需要一到两周的时间才能重新启动。

利波说,海湾沿岸的炼油厂正在以95%的产能运行,因此系统没有松懈之处来弥补损失的生产。

随着东欧和中东战争的爆发,柴油价格飙升。

机器翻译/自动整理可能存在误差,请以原文为准。

继续阅读

正在加载推荐…