如意小报
版块首页原文 ↗
时事 · 新闻详情

共和党的巨大损失对特朗普意味着什么

军事 · CNBC · CNBC 世界 · 2026-11-05 · 重磅值 34.76
真正值得关注的不是CNBC这一条动作本身,而是它可能把「军事」的竞争焦点推向更大范围的连锁反应。
发生了什么:特朗普对关税的处理,伊朗战争和一系列华盛顿地区的建设项目肯定会面临来自新获得权力的民主党的突然回击.
为什么重要:它提示了一个值得继续跟踪的变化方向。
观察窗口:接下来观察它是否会引发更多同类动作,以及影响范围能否扩大。
正文来源:原文正文机器翻译
原文链接:https://www.cnbc.com/2026/11/04/trump-midterm-election-results-congress.html

民主党在众议院和参议院赢得了中期选举的压倒性胜利,震动了华盛顿并使唐纳德·特朗普总统陷入困境。特朗普仍然掌握着重要的总统权力,并强烈暗示他计划否决民主党法案。民主党计划发起一系列调查,人们普遍预计这些调查将占用特朗普剩余任期的大部分时间。民主党刚刚让唐纳德·特朗普总统陷入困境。在全国各地的关键选举中击败共和党后,该党预计将赢得众议院和参议院的绝对多数席位。蓝色海啸将给华盛顿带来沉重打击,并摧毁在特朗普任期前两年支持和保护的共和党国会堡垒。中期结果消除了特朗普在总统任期后半段通过党派立法的任何机会。他在没有国会参与的情况下就能追求的许多利益——包括关税、伊朗战争和华盛顿地区的一系列建设项目——肯定会面临新获得权力的民主党多数派的突然抵制。然而,范式的转变并没有让特朗普束手无策。作为行政权力扩张时期的总统​​,特朗普所拥有的独特权力可能会阻碍民主党追求自己议程的努力。但随着他对国会大厦的控制力日渐萎缩,以及他的支持率在多项民意调查中创下历史新低,目前尚不清楚他能够聚集多少支持来应对即将到来的政治斗争。甚至在选举日之前,分析人士和专家就已经考虑到民主党的溃败如此具有决定性,以至于将迫使共和党进行清算,甚至可能对特朗普的“让美国再次伟大”运动构成生存威胁。促进美国自由组织主席、前副总统迈克·彭斯 (Mike Pence) 的幕僚长马克·肖特 (Marc Short) 周二下午对 CNBC 表示,共和党已经放弃了保守派的根基。

“我们现在需要更新,”肖特在接受采访时说。

“我们迷路了。”特朗普对于他希望在剩余任期内实现的目标一直含糊其辞。但他对如何与民主党多数派共存有着共同的愿景,这涉及大量使用否决权。

“这是总统拥有的更强大的权力之一,”特朗普昨晚在接受福克斯新闻采访时表示。

机器翻译/自动整理可能存在误差,请以原文为准。

继续阅读

正在加载推荐…